Laboro

Las violaciones del DOB más comunes en obras de construcción y fachada de NYC: 36 meses de datos

Contamos cada violación del DOB que va a la OATH — las violaciones ECB de NYC Open Data — emitida del 1 de noviembre de 2023 al 31 de octubre de 2026, y nos quedamos con las 97,735 que tocan obras de construcción y fachada. Las diez más comunes, qué las provoca en la obra, su multa en la tabla vigente y una lista de verificación para el super antes de que llegue el inspector.

Última revisión: 9 nov 2026

Datos clave

  • Contadas 97,735 de las 169,012 violaciones ECB del DOB emitidas del 1 de noviembre de 2023 al 31 de octubre de 2026, 19,921 de ellas en Manhattan (NYC Open Data 6bgk-3dad)
  • Las tres primeras trabajo sin permiso 20,559 · condiciones inseguras en la obra (BC Capítulo 33) 17,926 · una corrección sin certificar o una orden sin cumplir 15,209
  • Tendencia 28,191, luego 32,578 y luego 36,966 al año en toda la ciudad; Manhattan 6,922, 6,115, 6,884
  • Clase 1 38% de peligro inmediato: sin cure, se corrige de inmediato
  • Resultado 28% de las citaciones decididas terminaron en rebeldía (default), con la multa más alta de la tabla (1 RCNY §102-01)

¿Cuáles son las violaciones del DOB más comunes en obras de construcción y fachada?

Del 1 de noviembre de 2023 al 31 de octubre de 2026, las tres más comunes fueron el trabajo sin permiso (AC §28-105.1: 20,559 citaciones), las condiciones inseguras en la obra según el Capítulo 33 del Building Code — andamios, escombros, bordes sin protección, material almacenado, protecciones que faltan (17,926) — y, después de una violación anterior, una corrección que nunca se certificó o una orden del Comisionado que no se cumplió (AC §28-204.4 y §28-201.1: 15,209). Siguen las condiciones de fachada: 6,857 citaciones por no mantener el edificio en las que el inspector nombra un elemento de la fachada, y 4,909 por los muros exteriores (AC §28-302.1). Después, los documentos y letreros de la obra, sheds y otras estructuras temporales con el permiso vencido o sin permiso, trabajo que se aparta de los planos aprobados, defectos del shed y de la protección de peatones, y los trámites FISP.

Puntos clave

Cómo contamos

La fuente son las violaciones ECB del DOB en NYC Open Data (6bgk-3dad): cada violación que va a la OATH, contada por su fecha de emisión y su primer cargo — 6,212 de las 169,012 emitidas en el período llevan una segunda. Nos quedamos con las 97,735 sobre obras, permisos, planos, sheds, andamios, cercas y fachadas (19,921 en Manhattan) y dejamos fuera 71,277 sobre los otros sistemas del edificio y su uso: mantenimiento interior y de sistemas del edificio (18,259), ascensores (11,618), ocupación y conversiones ilegales (10,597), salidas y protección contra incendios (6,679), electricidad (6,109), calderas (4,835), zonificación (4,722), letreros, plomería y gas, grúas y torres de izaje, y cargos varios cuyo texto del inspector no habla de una obra. Las multas son los montos de la tabla de multas de 1 RCNY §102-01 tal como el DOB la publica hoy: la multa estándar y la más alta en rebeldía (default).

Trabajo sin permiso (AC §28-105.1)

20,559 citaciones, 2,054 en Manhattan, 9,687 de ellas Clase 1. Se escribe cuando sigue un trabajo que necesita permiso sin que haya uno presentado — cualquier cosa más allá de la reparación ordinaria, o una demolición (reparación ordinaria o permiso de obra). Tabla: Clase 1 $2,500, $12,500 en rebeldía; Clase 2 $1,250, $6,250 en rebeldía; Clase 3 $250, $500 en rebeldía. La Clase 2 y la Clase 3 se pueden corregir con cure; la Clase 1 no. Decididas en audiencia, la mediana de la multa impuesta fue el monto estándar: $2,500 en la Clase 1 y $1,250 en la Clase 2.

Condiciones inseguras en la obra (BC Capítulo 33)

17,926 citaciones, 3,265 en Manhattan. El grupo más grande, 8,926, es el cargo de varios del Capítulo 33 del DOB; en las descripciones de sus inspectores aparece un andamio 2,149 veces, escombros o malla 1,391, la acera o el paso peatonal 1,377, barandas, bordes abiertos o huecos 1,167, y material almacenado 1,062. No proteger al público y la propiedad (BC 3301.2) suma 3,030 y la limpieza y el orden (BC 3303.4) 2,382. Tabla: varios del Capítulo 33, Clase 1 $5,000 y Clase 2 $2,500, $10,000 en rebeldía; BC 3301.2, Clase 1 $10,000 ($25,000 en rebeldía) y Clase 2 $5,000 ($10,000). Ninguna se puede corregir con cure.

Una corrección sin certificar, una orden sin cumplir (AC §28-204.4, §28-201.1)

15,209 citaciones, 3,391 en Manhattan, y en aumento: 3,349, 4,204 y luego 7,656 al año. La mayoría, 10,489, son AC §28-204.4: una violación vino con la orden del Comisionado de corregirla y presentar un Certificate of Correction, y no se presentó ninguno. Tabla: Clase 2, $1,250, $6,250 en rebeldía, sin cure. No cumplir una orden del Comisionado (AC §28-201.1, 4,434) es Clase 1: $2,500, $12,500 en rebeldía. Las violaciones propias del DOB (3h2n-5cm9) suman 5,675 «fail to certify Class 1» (AEUHAZ1) en el mismo período. Cómo se certifica una corrección: violaciones del DOB y audiencias de la OATH.

Condiciones de fachada (AC §28-302.1, §28-301.1)

Muros exteriores sin mantener (AC §28-302.1): 4,909 citaciones, 1,376 en Manhattan, 2,626 de ellas Clase 1. No mantener el edificio en general (AC §28-301.1) trajo 24,380 más, y en 6,857 de ellas la descripción del inspector nombra la fachada o un elemento exterior — ladrillo, parapeto, cornisa, dintel, albardilla, terracota, mampostería, una escalera de incendios, un balcón, desprendimientos, estuco, una chimenea, un ángulo de apoyo o un alféizar. Tabla: §28-302.1, Clase 1 $5,000 ($25,000 en rebeldía), Clase 2 $2,500 ($10,000), Clase 3 $500; §28-301.1, Clase 1 $2,500 ($12,500), Clase 2 $1,250 ($6,250), Clase 3 $500. En los registros de la OATH, el monto cobrado en la mayoría de las citaciones Clase 1 subió desde febrero de 2025: de $1,250 a $2,500 por §28-301.1 y de $2,500 a $5,000 por §28-302.1. A qué compromete al dueño cada clasificación de la fachada: Safe, SWARMP o Unsafe.

Sheds, andamios y cercas: el permiso y las especificaciones

Estructuras temporales sin permiso vigente: 4,934 citaciones, 1,121 en Manhattan; 3,782 de ellas son un shed u otro equipo temporal de construcción que sigue puesto con el permiso vencido (BC 105.8.2): Clase 2, $1,250, $6,250 en rebeldía, con cure. El shed y la protección de peatones: 4,320, 1,574 en Manhattan — 3,569 por una protección que no cumple las especificaciones del código (BC 3307.1: Clase 2, $2,400, $10,000 en rebeldía) y 214 por no tener shed donde se exige (BC 3307.6.2: Clase 1, $10,000, $25,000 en rebeldía). La cerca de obra (BC 3307.7): 2,767, Clase 2, $1,000, $5,000 en rebeldía. Ninguna multa por los hitos del sidewalk shed aparece en las violaciones de seguridad del DOB (855j-jady) hasta el 31 de octubre de 2026; esas multas están en permisos de sidewalk shed, y los permisos en renovación del shed, andamios apoyados y andamios suspendidos.

Documentos de la obra, letreros y el permiso a la vista

5,135 citaciones, 1,226 en Manhattan: los documentos que el Capítulo 33 del BC exige en la obra, que faltan o no están a la vista (BC 3301.7: 2,719; Clase 1 $2,500 y Clase 2 $1,250, sin cure), el panel de información del proyecto, el panel del parapeto del shed o el letrero de la obra (BC 3301.9: 1,442; Clase 2, $1,250), el permiso sin colocar (AC §28-105.11: 716; Clase 2, $300, $1,500 en rebeldía, con cure) y los planos aprobados que no están en la obra (AC §28-104.2.2: 175).

Trabajo que se aparta de los planos aprobados (AC §28-105.12.2)

4,728 citaciones, 1,312 en Manhattan. Tabla: Clase 1 $2,500 ($12,500 en rebeldía), Clase 2 $1,250 ($6,250), Clase 3 $500. Aquí el cure funciona: 1,528 de las 3,220 citaciones Clase 2 terminaron con cure — corregidas y certificadas antes de la fecha de cure; su multa mediana fue $0.

Trámites FISP (AC §28-302.4, §28-302.5)

3,634 citaciones, 1,826 de ellas en Manhattan: el informe de fachada sin presentar (§28-302.4: 1,754; Clase 2, $2,500, $10,000 en rebeldía), sin un informe enmendado aceptable que muestre corregidas las condiciones inseguras (§28-302.5: 1,361; Clase 2, $1,250, $6,250 en rebeldía) y sin medidas para proteger al público ante una fachada insegura (§28-302.5: 415; Clase 1, $10,000, $25,000 en rebeldía). Las violaciones de seguridad del DOB (855j-jady) suman 3,721 violaciones FISP en el período, de cinco tipos: FISPNRF, sin informe o presentado tarde (1,627); FISPHAZ, una condición peligrosa (724); FTC-FC-UNSAFE (697); FISPFCS, condiciones SWARMP sin corregir (550); y FTC-FC-SWARMP (123). Las multas de los trámites FISP están en FISP Ciclo 10.

Trabajar con una Stop Work Order (AC §28-207.2.2)

1,985 citaciones: 1,558 por seguir trabajando con una Stop Work Order vigente y 427 por alterar, quitar o dañar la orden colocada (AC §28-207.2.5). En la citación por seguir trabajando, la tabla fija Clase 1, $10,000, $25,000 en rebeldía; en los registros de la OATH el monto cobrado subió desde $5,000 en las citaciones a partir del 25 de febrero de 2025. La orden misma, cómo se levanta y la multa propia del Código Administrativo: Stop Work Orders.

Las diez más comunes, año por año

Violaciones ECB del DOB (NYC Open Data 6bgk-3dad), primer cargo, fechas de emisión del 1 de noviembre de 2023 al 31 de octubre de 2026. La fila 4 cuenta las citaciones por §28-301.1 cuya descripción del inspector nombra un elemento de la fachada.

ViolaciónSección36 mesesManhattannoviembre de 2023 – octubre de 2024noviembre de 2024 – octubre de 2025noviembre de 2025 – octubre de 2026
Trabajo sin permisoAC §28-105.120,5592,0545,3777,8997,283
Condiciones inseguras en la obraBC Capítulo 3317,9263,2655,0186,0956,813
Corrección sin certificar, orden sin cumplirAC §28-204.4, §28-201.115,2093,3913,3494,2047,656
Edificio sin mantener: se nombra un elemento de la fachadaAC §28-301.16,8571,3231,7842,2672,806
Documentos, letreros, permiso a la vistaBC 3301.7, BC 3301.9, AC §28-105.115,1351,2261,5471,7861,802
Estructura temporal sin permiso vigenteBC 105.8.24,9341,1211,6551,4411,838
Muros exteriores sin mantenerAC §28-302.14,9091,3762,0601,6851,164
Trabajo fuera de los planos aprobadosAC §28-105.12.24,7281,3121,3701,5661,792
Shed y protección de peatonesBC 33074,3201,5741,4071,3831,530
Trámites FISP y fachadas insegurasAC §28-302.4, §28-302.53,6341,8262,022970642

Lista de verificación: antes de que llegue el inspector

  1. Cada alcance de trabajo tiene su permiso, vigente y colocado en la obra — también el shed, el andamio y la cerca.
  2. Las fechas de vencimiento de los permisos del shed, del andamio y de la cerca están en el cronograma, y cada uno se renueva antes de que venza.
  3. Los planos aprobados y sus enmiendas están en la obra, y el trabajo coincide con ellos.
  4. Los documentos que exige el Capítulo 33 del BC están en la obra, y el panel de información del proyecto y los letreros de la obra están puestos.
  5. Los bordes y huecos están protegidos — barandas, rodapiés, huecos tapados — y la malla contra escombros está puesta.
  6. Nada de escombros sueltos: el material está apilado y asegurado, lejos de los bordes y fuera del paso peatonal.
  7. El shed y la cerca cumplen sus especificaciones, no tienen nada colocado que no se permita, y la propiedad vecina está protegida.
  8. Una condición suelta de la fachada se asegura de inmediato, y los informes FISP y los informes enmendados se presentan a tiempo.
  9. Cada violación anterior tiene un Certificate of Correction aprobado, y no se trabaja con una Stop Work Order.

Fuentes

Revisado contra el texto oficial el 9 de noviembre de 2026. Los documentos oficiales están en inglés; cuando la agencia publica lo mismo en español, el enlace «en español» va al lado.