Laboro

Trámites del andamio suspendido (suspended scaffold) en NYC: del CD5 a DOB NOW, y el aviso de 24 a 48 horas

Desde el 15 de noviembre de 2023, los trámites nuevos de andamio suspendido se presentan en DOB NOW: Build con el tipo de trabajo Suspended Scaffold (SC), en lugar de la antigua solicitud CD5. Igual hay que avisar al Departamento de Edificios (Department of Buildings, DOB) de 24 a 48 horas antes de la instalación y antes del desmontaje.

Última revisión: 23 oct 2026

Datos clave

  • Trámite DOB NOW: Build, tipo de trabajo Suspended Scaffold (SC), desde el 15 de noviembre de 2023 — reemplazó al CD5
  • Aviso de 24 a 48 horas antes de la primera instalación y antes del desmontaje final (BC 3314.4.1.5)
  • Quién presenta un rigger con licencia, un instalador de letreros con licencia o un profesional de diseño registrado
  • CD5 antiguos emitidos o renovados después de noviembre de 2022: se enmiendan y se renuevan en DOB NOW; vencidos antes de esa fecha: se presentan de nuevo

¿Todavía hace falta un CD5 para un andamio suspendido en NYC?

No para los trámites nuevos. El CD5 era la solicitud de andamio suspendido de la Unidad de Grúas y Derricks (Cranes & Derricks Unit). Desde el 15 de noviembre de 2023, las solicitudes nuevas de andamio suspendido se presentan en DOB NOW: Build con el tipo de trabajo Suspended Scaffold (SC), a cargo de un rigger con licencia (licensed rigger), un instalador de letreros con licencia (licensed sign hanger) o un profesional de diseño registrado (Registered Design Professional); los números CD5 siguen en uso solo para referirse a solicitudes antiguas. Hay que avisar al DOB al menos 24 y no más de 48 horas antes de la primera instalación y antes del desmontaje final del andamio.

Puntos clave

Suspendido y apoyado son trámites distintos

Un andamio suspendido (SC) y un andamio apoyado (supported scaffold) son tipos de trabajo distintos en DOB NOW. Presentar el que no es atrasa el cronograma.

Dos avisos

Avisa al DOB al menos 24 y no más de 48 horas antes de la primera instalación, y otra vez antes del desmontaje final (BC 3314.4.1.5), en +Notifications › Suspended Scaffold de DOB NOW, con el número de trámite de la obra (job filing number) o el número antiguo del CD5 (SR). Si ese día cae en fin de semana o en un feriado oficial, avisa el último día hábil anterior.

Traslados en el mismo edificio

Mover el andamio a un drop nuevo en el mismo edificio no requiere un aviso nuevo.

Quién avisa

El aviso lo hace el rigger o el instalador de letreros con licencia que supervisa la instalación o el desmontaje; si no lo supervisa ninguno de ellos, lo hace el rigger con licencia, el instalador de letreros con licencia o el profesional de diseño registrado que diseñó el andamio.

Permisos CD5 existentes

Los permisos CD5 emitidos o renovados después de noviembre de 2022 se enmiendan, se renuevan y se notifican en DOB NOW. Los permisos CD5 que vencieron antes de noviembre de 2022 hay que presentarlos de nuevo en DOB NOW.

En edificios altos, es la opción por defecto

Por encima de la altura a la que un andamio tubular de altura completa es práctico, el método de acceso probable es un andamio suspendido.

Lista de verificación: andamio suspendido

  1. Presenta el andamio en DOB NOW: Build como Suspended Scaffold (SC), no como andamio apoyado.
  2. Avisa al DOB de 24 a 48 horas antes de la primera instalación, en +Notifications › Suspended Scaffold, con el número de trámite de la obra.
  3. Si ese día cae en fin de semana o feriado, avisa el último día hábil anterior.
  4. Mover la plataforma (rig) a otro drop del mismo edificio no necesita un aviso nuevo.
  5. Avisa otra vez de 24 a 48 horas antes del desmontaje final.

Fuentes

Revisado contra el texto oficial el 23 de octubre de 2026. Los documentos oficiales están en inglés; cuando la agencia publica lo mismo en español, el enlace «en español» va al lado.